Opis wydawcy
Nigdy nie wydany w oryginale, a przetlumaczony na polski "czwarty tom trylogii" o Slepym.
Zenia Pietrowna wpadla na genialny pomysl i okradla bank. Sprytnie, bezpiecznie i bez ofiar. Niestety, obrobila z pieniedzy niewlasciwych ludzi i teraz musi na jakis czas zniknac z miasta. Musi tak bardzo, ze przylaczenie sie do ekspedycji ruszajacej do czarnobylskiej strefy zamknietej staje sie calkiem bezpieczniejszym wyjsciem.
Budda i Tolik wedruja przez Zone. Jako jedyni przezyli masakre brygady Zwornika i musza szybko opracowac nowy plan na najblizsza przyszlosc. Pierwszy odruch, ruszac tam, gdzie sa ludzie, wydaje sie rozsadny. Wprawdzie spotkania z kolejnymi mutantami nie ulatwiaja zadania, ale Zona znów byla litosciwa, udalo sie przezyc. A nawet uratowac i dostarczyc w bezpieczne miejsce przypadkowo znalezionego rannego.
Niestety jak wiadomo, zaden dobry uczynek nie pozostanie bez kary. Wizja wzglednego spokoju znika natychmiast, gdy sciezki niepokornej Zeni i uduchowionego Buddy romantycznie przecinaja sie na pobojowisku urzadzonym przez pseudogiganta.
