Ewa Geller jest autorką książek z dziedziny językoznawstwa i nauki o literaturze. Szczególnie znana jest z publikacji zatytułowanej Słownik synonimów, która stanowi cenne źródło wiedzy dla osób zainteresowanych bogactwem języka i jego niuansami. Geller angażuje się w rozwijanie świadomości językowej i promowanie poprawnego posługiwania się słowem.
Jej twórczość skupia się na analizie i prezentacji zróżnicowanych aspektów języka, co czyni ją wartościowym autorem dla czytelników i specjalistów z dziedziny językoznawstwa. Geller aktywnie uczestniczy w środowisku literackim, a jej prace są cenione za rzetelność i przystępność.