Lisetta Stembor

Lisetta Stembor jest wybitną polonistką i tłumaczką, specjalizującą się w przekładach literackich z języka polskiego na niderlandzki. Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, jej działalność obejmuje zarówno tłumaczenia, jak i redakcję słowników polsko-niderlandzkich. Wśród jej tłumaczeń znajduje się wiele znakomitych dzieł autorów takich jak Jerzy Andrzejewski, Stanisław Lem, Czesław Miłosz czy Marek Hłasko.

W dorobku autorki znajdują się publikacje edukacyjne, które pomagają w nauce języka niderlandzkiego, m.in. "Mini rozmówki niderlandzkie", "Mówimy po niderlandzku. Kurs dla początkujących" oraz "Gramatyka języka niderlandzkiego z ćwiczeniami".

• „Mini rozmówki niderlandzkie” – praktyczny przewodnik dla początkujących uczących się języka niderlandzkiego.
• „Mówimy po niderlandzku. Kurs dla początkujących” – kompleksowy kurs językowy, który wprowadza podstawy komunikacji w języku niderlandzkim.
• „Gramatyka języka niderlandzkiego z ćwiczeniami” – szczegółowy podręcznik z ćwiczeniami, wspierający naukę gramatyki i poprawnej wymowy.