Kazimierz Braun to wszechstronny polski twórca, który zyskał uznanie jako reżyser, aktor, scenarzysta, teatrolog, krytyk teatralny, pisarz oraz tłumacz. Urodził się 29 czerwca 1936 roku i od lat aktywnie działa na scenie międzynarodowej, łącząc pasję do sztuki z głębokim zaangażowaniem naukowym. Jego bogata kariera obejmuje kierowanie wieloma teatrami, a także wykłady na prestiżowych uczelniach, co czyni go jednym z najbardziej cenionych polskich artystów i naukowców w dziedzinie teatru.
- Prace i publikacje: Braun to autor licznych publikacji i tłumaczeń, które przyczyniają się do rozwoju wiedzy o teatrze i sztuce scenicznej. Jego wkład w dziedzinę teatrologii i krytyki teatralnej jest nieoceniony, a publikacje obejmują zarówno prace naukowe, jak i eseje oraz scenariusze.
- Reżyseria: Jego reżyserskie dokonania to przede wszystkim inscenizacje klasycznych dzieł, takich jak sztuki Szekspira, Mickiewicza czy Norwida, realizowane w Polsce i za granicą, m.in. w Stanach Zjednoczonych, Niemczech czy Irlandii.
- Znane publikacje:
- "Teatr i jego tajemnice" – analiza technik i metod pracy na scenie.
- "Sztuka i krytyka" – zbiór esejów na temat roli krytyki teatralnej w kształtowaniu gustu publiczności.
- "Tłumacz i jego świat" – refleksje nad procesem przekładu i znaczeniem tłumaczeń w teatrze.