Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn, znany również jako Yakumo Koizumi, to wybitny pisarz, tłumacz i nauczyciel, który odegrał kluczową rolę w popularyzacji kultury i literatury Japonii na Zachodzie. Urodzony na wyspie Lefkada, spędził młodość w Irlandii i Stanach Zjednoczonych, gdzie zdobył uznanie jako utalentowany dziennikarz. Po przeprowadzce do Japonii, Hearn poślubił lokalną córkę samuraja, Setsu Koizumi, i otrzymał obywatelstwo japońskie. Jego prace skupiają się na opisie japońskich zwyczajów, wierzeń i folkloru, a jego kolekcje legend i opowieści niesamowitych, takie jak "Kwaidan", stały się klasykami literatury japońskiej i zdobyły uznanie na całym świecie.

• Kwaidan: Opowieści i Studia Niezwykłych Zjawisk – zbiór legend i ghost stories, które przybliżają tajemniczy świat japońskich wierzeń i folkloru.
• Glimpses of Unfamiliar Japan – pierwszy z jego kluczowych tekstów, przedstawiający fascynujące spojrzenie na kulturę Japonii okresu Meiji.
• Other works – jego publikacje obejmują także tłumaczenia i eseje, które pogłębiają wiedzę o japońskiej tradycji i obyczajach.