Maria Maślanka-Soro jest autorką książek z dziedziny językoznawstwa i nauki o literaturze. Jej prace skupiają się na analizie tradycji epickiej w literaturze, ze szczególnym uwzględnieniem twórczości Dantego. W jej dorobku znajduje się m.in. książka zatytułowana "Antyczna tradycja epicka u Dantego", która stanowi cenny wkład w badania nad epickim dziedzictwem literackim.
Autorstwo Marii Maślanki-Soro wyróżnia się głęboką analizą i nowatorskim podejściem do tematu, co czyni jej publikacje interesującymi dla czytelników zainteresowanych językoznawstwem i literaturoznawstwem.