Aleksander Kaczorowski

Aleksander Kaczorowski to wybitny polski tłumacz, eseista, dziennikarz oraz pisarz. Ukończył studia na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie studiował socjologię, a następnie slawistykę. Jego pasja do literatury i języków zaowocowała tłumaczeniami dzieł takich czeskich autorów jak Bohumil Hrabal, Egon Bondy czy Josef Škvorecký.

Jego dorobek obejmuje zarówno publikacje własne, jak i tłumaczenia, które wzbogaciły polski rynek o cenne pozycje literackie. Kaczorowski jest autorem zbiorów esejów, w tym "Praski elementarz" oraz powieści i biografii wybitnych postaci, takich jak Václav Havel, Bohumil Hrabal czy Ota Pavel. Jego prace często koncentrują się na kulturze i historii Czech, co czyni go specjalistą w dziedzinie bohemistyki.

• Praski elementarz – zbiór esejów, w którym autor dzieli się swoimi refleksjami na temat Pragi i jej kultury.
• Gra w życie – biografia Bohumila Hrabala, ukazująca życie i twórczość tego wybitnego czeskiego pisarza.
• Havel. Zemsta bezsilnych – książka poświęcona Václavowi Havlovi, ukazująca jego działalność i wpływ na czeską i europejską scenę polityczną i kulturalną.
• Ota Pavel: pod powierzchnią – portret życia i twórczości czeskiego pisarza Oty Pavla.

Jego prace są cenione za głęboki wgląd w czeską kulturę, a tłumaczenia przyczyniają się do szerzenia wiedzy o czeskiej literaturze w Polsce. Aleksander Kaczorowski to autor, który nie tylko tworzy własną literaturę, ale także łączy narody poprzez tłumaczenie i popularyzację czeskiej kultury.