Andrzej Zieniewicz jest cenionym autorem książek z dziedziny językoznawstwa i nauki o literaturze. Jego twórczość skupia się na zagadnieniach związanych z językiem i literaturą, co czyni go wartościowym głosem w tych dziedzinach. Zieniewicz zdobył uznanie czytelników dzięki swoim wnikliwym analizom i interesującym publikacjom.
Wśród jego najważniejszych dzieł znajduje się książka Idące Wilno, która stanowi fascynującą podróż po mieście i jego kulturze, ukazując bogactwo językowe oraz literackie tego miejsca. Autor potrafi wnikliwie oddać atmosferę Wilna, ukazując jego unikalny charakter i historię.