Josif Brodski

< p >Josif Brodski był wybitnym rosyjskim poetą i eseistą, który żył na przestrzeni XX wieku. Jego twórczość charakteryzowała się głęboką refleksją filozoficzną, satyrycznym spojrzeniem na realia społeczno-obyczajowe ZSRR oraz przestrzeganiem klasycznych zasad wersyfikacji i podziału na gatunki literackie. Brodski był samoukiem, a jego życie naznaczone było przeżyciami związanymi z blokadą Leningradu oraz działalnością w środowisku skupionym wokół Anny Achmatowej.

< p >W 1964 roku został skazany za "pasożytnictwo", a w 1972 roku zmuszony do emigracji, osiedlając się w Stanach Zjednoczonych. Jego umiejętności tłumaczeniowe obejmowały poezję angielską i polską, w tym twórczość takich poetów jak Czesław Miłosz i Zbigniew Herbert. Brodski zdobył międzynarodowe uznanie, otrzymując w 1987 roku Literacką Nagrodę Nobla.

< ul >

„Wiersze wybrane” – zbiór najważniejszych utworów poetyckich, ukazujących jego filozoficzne rozważania i społeczne komentarze.

„Notatki o poezji” – esej, w którym Brodski dzieli się swoimi przemyśleniami na temat istoty poezji i jej roli w życiu człowieka.

„Przekłady” – zbiór tłumaczeń poezji angielskiej i polskiej, ukazujący jego pasję do przekraczania granic językowych i kulturowych.