Irena Tuwim

Irena Tuwim była wybitną polską poetką i tłumaczką, znaną głównie z przekładów literatury dziecięcej. Debiutowała na scenie literackiej w 1916 roku, wpisując się w nurt skupiony wokół grupy Skamander. W jej dorobku znajdują się tłumaczenia takich klasyków jak „Kubuś Puchatek”, „Chatka Puchatka” oraz „Mary Poppins”.

Przez lata jej działalności, Tuwim zdobyła uznanie za wyjątkową wrażliwość i umiejętność przekładania tekstów, które do dziś cieszą się popularnością wśród najmłodszych czytelników. W czasie II wojny światowej przebywała za granicą, a po wojnie osiedliła się w Warszawie. Była również blisko związana z rodziną Tuwimów, będąc młodszą siostrą Juliana Tuwima i żoną Juliana Stawińskiego.

• Kubuś Puchatek - klasyczna opowieść o przygodach sympatycznego misia i jego przyjaciół w Stumilowym Lesie.
• Chatka Puchatka - zbiór opowiadań, które ukazują codzienne perypetie mieszkańców lasu, pełne humoru i ciepła.
• Mary Poppins - magiczna opowieść o nianiu z nadnaturalnymi zdolnościami, która wprowadza dzieci w świat czarów i niesamowitych przygód.