Halina Dudała jest autorką książek z dziedziny językoznawstwa i nauki o literaturze. W swoim dorobku posiada między innymi publikację zatytułowaną "Łacińskie epigramy ks. Gotfryda Karola Eichbergera z Bojszów".
Jako pasjonatka języków i literatury, Dudała skupia się na analizie i interpretacji tekstów klasycznych oraz ich wpływie na współczesną kulturę i naukę. Jej prace cechuje głęboka erudycja i precyzyjne podejście do tematu.