{
"author": "Prof. dr hab. Andrzej Pisowicz to wybitny polski iranista i armenista, którego naukowa pasja i wiedza przyczyniły się do pogłębienia zrozumienia kultury i języków Bliskiego Wschodu. Urodzony w Małopolsce podczas II wojny światowej, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Erywańskiego, od lat związany z Uniwersytetem Jagiellońskim, gdzie prowadził badania i dydaktykę. Jego działalność obejmuje także pracę w Ossolineum, Biurze Urządzeń Techniki Jądrowej oraz pełnienie funkcji radcy ambasady RP w Teheranie. Jest członkiem prestiżowego Collegium Invisibile i aktywnym współpracownikiem czasopisma \"Awedis\". W dorobku ma liczne publikacje naukowe, w tym monografie i artykuły poświęcone językom i kulturom iranu i Armenii, które stanowią ważny wkład w dziedzinę orientalistyki.",
"publications": [
{
"title": "Le développement du consonantisme arménien",
"description": "Praca skupiająca się na rozwoju systemu spółgłoskowego w języku armeńskim, analizująca historyczne zmiany fonologiczne i ich wpływ na współczesną formę języka."
},
{
"title": "Czy stopień pokrewieństwa językowego można wyrazić liczbami opierając się na badaniach tekstów",
"description": "Innowacyjna metoda statystyczna do oceny pokrewieństwa języków, oparta na analizie tekstów, proponowana przez prof. Pisowicza."
},
{
"title": "Gramatyka Ormiańska",
"description": "Kompleksowy podręcznik opisujący gramatykę języka armeńskiego, dostarczający narzędzi do nauki i analizy tego języka."
},
{
"title": "Gramatyka kurdyjska 'sorani'. Wariant używany w Erbilu",
"description": "Praca poświęcona strukturze gramatycznej języka kurdyjskiego sorani, z uwzględnieniem regionalnych wariantów i zastosowań."
}
]
}